,,Zo všetkých živočíchov sa vie smiať len človek, napriek tomu, že má k tomu najmenej dôvodov."

Summer wine

15. března 2007 v 16:20 |  Ville Valo
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things

I walked in town on silver spurs that jingled too
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said let pass some time
And I will give to you summer wine

Oohh-oh summer wine

Strawberries cherries...
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine

Oohh-oh summer wine

My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with an unfamilliar line
And then she gave to me more summer wine

Oohh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine

Oohh-oh summer wine

When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone my head felt twice its size
She took my silver spurs a dollar and a dime
And left me cravin' for more summer wine

Oohh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off those silver spurs and help me pass the time
And I will give to you my summer wine

Oohh-oh summer wïne
Preklad
Letné víno

Jahody, višne a anjelský bozk ešte z jari tu je
Moje letné víno skutočne toto všetko obsahuje

Prechádzal som sa po meste v štrngajúcich strieborných ostrohách
Jednu pieseň som si pospevoval zopár krát
Zbadala strieborné ostrohy a chcela aby sme spolu strávili trochu času
A že mi naleje z letného vína plnú čašu

Oohh-oh letné vino

Jahody, višne a anjelský bozk ešte z jari tu je
Moje letné víno skutočne toto všetko obsahuje
Odlož tie strieborné ostrohy a urob ma šťastnou ako len vieš
A ja ti nalejem letného vína koľko len chceš

Oohh-oh letné víno

Oťaželi mi viečka a pery nedokážu vysloviť ani hlásky
Skúšam vstať ale ako keby som nohy niekde potratil
Nezvyčajným spôsobom ma dokázala uspokojiť aj bez lásky
A potom do mňa naliala snáď zo všetkých letných vín

Oohh-oh letné víno

Jahody, višne a anjelský bozk ešte z jari tu je
Moje letné víno skutočne toto všetko obsahuje
Odlož tie strieborné ostrohy a urob ma šťastnou ako len vieš
A ja ti nalejem letného vína koľko len chceš

Oohh-oh letné víno

Keď som sa zobudil slnko bolo už dávno hore
Strieborné ostrohy boli preč a hlavu mi išlo roztrhnúť
Vzala si ich a k tomu ešte dolár aj drobné
A ja som nechcel nič iba ďalší dúšok letného vína prehltnúť

Oohh-oh letné víno

Jahody, višne a anjelský bozk ešte z jari tu je
Moje letné víno skutočne toto všetko obsahuje
Odlož tie strieborné ostrohy a urob ma šťastnou ako len vieš
A ja ti nalejem letného vína koľko len chceš

Oohh-oh letné víno
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

POČÍTADLO

KLIKNITE!!! 100% (162)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama